1
00:00:07,020 --> 00:00:08,720
Où est ce type ?

2
00:00:12,700 --> 00:00:14,440
Excusez-moi.

3
00:00:16,640 --> 00:00:18,260
Je suis ici pour nourrir les poissons.

4
00:00:20,000 --> 00:00:21,340
C'est la maison de mon oncle.

5
00:00:22,100 --> 00:00:27,200
Il a dit que tu pouvais juste venir ici
et récupérer ta clé ou quoi ? Ouais, vraiment.

6
00:00:27,400 --> 00:00:28,279
C'est notre ville.

7
00:00:28,280 --> 00:00:30,060
Je viens ici pour nourrir les poissons et
il n'est pas là.

8
00:00:30,460 --> 00:00:35,040
Nous jouons aux échecs chaque semaine, alors j'étais juste
assis ici à attendre et il ne l'a pas fait...

9
00:00:35,450 --> 00:00:37,110
Tu sais, dis-moi qu'il ne le serait pas
ici.

10
00:00:37,550 --> 00:00:38,770
Ouais, il n'est pas là.

11
00:00:39,110 --> 00:00:40,110
Oh.

12
00:00:40,210 --> 00:00:42,370
Il ne m'a pas dit qu'il avait un neveu.

13
00:00:43,450 --> 00:00:44,450
Oh.

14
00:00:44,630 --> 00:00:45,630
Ouais,

15
00:00:46,650 --> 00:00:47,650
Je suis le neveu.

16
00:00:47,910 --> 00:00:49,770
Ouais, tu es un neveu.

17
00:00:50,030 --> 00:00:52,050
Je sais pourquoi tu ne me l'as pas dit, tu sais.

18
00:00:52,930 --> 00:00:55,730
D'accord, alors tu es là pour jouer aux échecs ?

19
00:00:57,850 --> 00:00:58,850
Ouais.

20
00:00:59,810 --> 00:01:01,030
Échecs. Ouais, les échecs.

21
00:01:01,450 --> 00:01:02,790
Je ne sais pas jouer aux échecs.

22
00:01:04,989 --> 00:01:06,750
Je connais d'autres choses. j'en ai d'autres
talents.

23
00:01:07,130 --> 00:01:08,130
Oh.

24
00:01:08,810 --> 00:01:10,870
Ouah. Comme quoi?

25
00:01:13,330 --> 00:01:14,570
Tu veux essayer ça ?

26
00:01:15,750 --> 00:01:17,410
Est-ce que ça te va ?

27
00:01:17,930 --> 00:01:21,110
Je suppose que ton oncle est comme ça.

28
00:01:22,470 --> 00:01:23,730
Ouah. D'accord.

29
00:01:44,410 --> 00:01:45,410
Ouais. Ouais.

30
00:01:50,070 --> 00:01:51,070
Ouais.

31
00:02:37,200 --> 00:02:38,860
J'aime la façon dont tu le fais disparaître.

32
00:02:41,940 --> 00:02:43,120
C'est un de mes talents.

33
00:02:43,340 --> 00:02:44,340
Pas de merde.

34
00:02:59,920 --> 00:03:00,920
Je vais vous mettre en désordre.

35
00:06:06,860 --> 00:06:07,860
Ouais.

36
00:24:00,520 --> 00:24:01,520
Je vais le vérifier.